Astrid Bibiana Rodríguez, Ministra del Deporte, Juegos Panamericanos, borrachera