Tokio, Japón, Juegos Olímpicos, desmienten, The Times