ballena gris, expedición, California, Estados Unidos, acercamiento